BookyVedy logo

Skip to Main Content »

You're currently on:

Коротко и смешно - это Артур Гиваргизов.

Хотела провести интервью с Артуром в кафе, с диктофоном, как полагается, запретила дочке планшетом пользоваться, чтобы не разрядился, но нам подвернулся шанс сводить гостя на церемонию ключей в Тауере, и мы договорились на интервью в письмах. Вот что получилось. Kоротко и смешно - это Артур Гиваргизов.

 - На встрече в нашей Кембриджской русской школе как я заметила – во многих местах смеялись именно родители. Вы все-таки детский писатель или взрослый? Такая реакция – только у нас?

 - Нет, такая реакция везде. Загадка. Надо проводить серьёзное исследование: "Почему взрослые пишут и читают детские книжки". Наверное, некоторые взрослые притворяются взрослыми. У них это плохо получается. К счастью.


- “Дневник выдающегося двоечника” и истории из “Морж, учитель и поэт” - это точно смешно детям. Я - свидетель. Дала почитать моей дочке Маше и уже минут через 10 она прибежала кo мне цитировать отрывок, чтобы поделиться – как смешно. A как с “Генералами”? Дети смеются? Понимают, что это смешно?

- И "Генералов" читают и веселятся. Особенно дети генералов.

- В книге “Морж, учитель и поэт” вы пишите о путешествии Миши в Индию. Почему Индия?

- Ну, с какой-то страны ведь надо было начинать? Раскрутил глобус и ткнул пальцем. Хорошо, что не Антарктида попалась.

- Понятно с книгами про школу, вы - автор детский, но почему книга “Генералы”? Почему не врачи? Строители?

- Потому что генералы - самые главные. А писать надо о главном.

- Мне “Генералы” показалась плюсом к смешной еще и сатирической. Честно, не представляю такую книгу в 70-80х годах. А как сейчас? Никто не погрозил пальцем ? Никто не сказал – это ты смело?

- Ещё погрозят.

- Ваша книга «В честь короля». Мне эти рассказы почему-то напомнили басни Крылова – вот вроде живoтные, картинки смешные, ситуации понятные, а что-то здесь еще.....Вы специально это «еще» добавляли, или оно само так получается?

- У меня всё само получается. А потом умные читатели объясняют автору, что получилось.

- Из тех ваших книг, что я прочитала - у вас нигде нит прямого юмора и текста, все «с изюминкой». Как ваша изюминка достигается? Она у вас внутри?

- Я стараюсь написать серьёзно, но... Вот как с ответами на ваши вопросы, стараюсь серьёзно, но...

- И иллюстрации ваших книг – тожe с изюминкой – книга «В честь короля» сo сшитыми лоскутными картинками, (не предстaвляю, сколько времени пошло у художника, чтобы это сделать), “Дима, Дима и Дима” – иллюстрации из пластилина,“Генералы” – картинки, как я помню, мы в детстве войнушку рисовали. Bы и художников себе подбираете с изюминкой? Насколько этo сложно найти своего художника на свою книгу?

- Искать художников очень просто, надо листать, листать, листать, листать, листать, листать "Aльбом всех художников".

- Вы пишите короткие стихи и короткие рассказы. А как с длинными стихами и длинными рассказами?

- Я бы и на ваши вопросы ответил длинно, но в почте 46 утренних писем.

- Вы музыкант. Все музыканты - детские писатели? Или все детские писатели - музыканты? Почему лютня? Как же с традиционными скрипками и фортепиано?

- Да, все музыканты - детские писатели. Особенно лютнисты. Я с детства хотел стать детским писателем, поэтому пошёл в музыкальную школу. В нашей школе были только лютня и орган. Орган родители не согласились покупать, пришлось на лютню.

- Почему вы стали писателем? Ваш идеальный читатель?

- Я стал читателем. Потом все книжки закончились. Ничего не оставалось делать. Мой идеальный читатель Маша Картер. Мне даже рассказ про Машу захотелось написать.

- На вашем сайте перечислены линки: написать книжку, погулять по городу ... “Погулять по Лондону “- когда вас спросят "Как тебе Лондон?" - что вы им ответите одной фразой?

- Не нагулялся

- Какие детские книги вам нравились, когда вы были маленьким?

- Про индейцев, Купер. Я был индейцем. Я и сейчас индеец.

- Былa одна, самая любимая?

- Каждый месяц - новая любимая.

- Что нравится из современных детских авторов сейчас?

- На этот вопрос, если всё будет хорошо, вы получите исчерпывающий ответ осенью. Осенью в издательстве “Эгмонт” выйдут книги серий “Пёстрый квадрат” и “Город мастеров”. Авторов и художников для этих серий собираю я.

- Какую бы книгу вы взяли на необитаемый остров в детстве?

- “Как выжить на необитаемом острове в детстве".

- А сейчас ? что бы еще из вещей к книге добавили? .

- "Как выжить на необитаемом острове в старости". Зубную щётку.

- Короткое напутствие молодым читателям?

- Если они уже читатели, то мне им больше нечего посоветовать.

 

Лена Картер

Комментарии

  • Бесплатная доставка на заказы от 50£
  • Доставка из Лондона UK and Europe
  • Гарантия самых низких цен UK only

Как нас найти

Лично ознакомится с ассортиментом или забрать свой заказ можно из одного из наших пунктов самовывоза

1. Stratford (East London)

2. Tunbridge Wells(Kent)

По всем вопросам, точном адресе и времени пишите info@bookyvedy.co.uk